L’alphabet phonétique international est un alphabet qui apparaît à chaque fois qu’il faut évoquer une langue ou un autre alphabet. Qu’est donc que cet alphabet ? La réponse ci-contre.
Présentation de l’alphabet phonétique international
Encore appelé API, l’alphabet phonétique international est un alphabet dont le but est de transcrire tous les sons de toutes les langues. C’est un alphabet qui a pour vocation de s’appliquer aux sons, quelle que soit la langue qui est parlée dans le monde. Il ne s’arrête donc pas à la transcription de seulement quelques groupes ou familles linguistiques. Par ailleurs, pour remplir ses missions, l’alphabet phonétique international procède par découpage de la parole en segments sonores atomiques. De la sorte, chaque signe correspond à un seul son et inversement. De même, l’API prend grand soin d’éviter les multigrammes.
L’invention de l’API
Il est opportun de savoir que l’alphabet phonétique international a été inventé par des professeurs de langues françaises et britanniques. Dans le cadre de l’Association phonétique internationale fondée en 1886, ces derniers œuvraient alors sous la direction de Paul Passy. C’est ainsi que l’API a pu voir le jour en 1888. Depuis sa création, l’alphabet phonétique international a connu de nombreuses révisions. La première de ces révisions est intervenue en 1900 tandis que la dernière date de 2005. Aujourd’hui, l’API comprend 107 lettres. C’est de plus un alphabet dans lequel vous trouverez 52 signes diacritiques de même que 4 caractères de prosodie. Pour sa part, le français a été représenté par 37 symboles API.
Plus d’informations sur l’API
Par ailleurs, il faut aussi noter que la majorité des caractères utilisés par l’alphabet phonétique international proviennent (avec ou sans modifications) de l’alphabet grec ou de l’alphabet latin. L’API compte en outre 118 caractères principaux qui permettent de couvrir les sons les plus fréquents. De plus, avec cet alphabet, il est bon de savoir que la transcription phonétique des mots ou des phrases se fait entre crochets. Ce sont donc les symboles de l’API que vous trouvez généralement entre crochets dans les dictionnaires pour la prononciation des mots. A contrario, ce sont plutôt des barres obliques qui sont employées lorsqu’il s’agit de procéder à la transcription phonologique des termes