L’alphabet gotique sert à transcrire et à lire la langue dont il porte le nom à savoir : la langue gotique.
Origine de l’alphabet gotique
L’alphabet gotique est un alphabet qu’il convient de ne pas confondre avec « l’écriture gothique ». Cet alphabet sert à transcrire la langue gotique, une langue germanique parlée au moyen-âge par les Goth (dont les Ostogots à l’Est et les Wisigots à l’Ouest). La langue gotique n’est toutefois pas représentée que par l’alphabet gotique. Les runes germaniques servent également à le transcrire. Par ailleurs, l’alphabet gotique a été inventé par l’évêque Wulfila à savoir, le chef religieux des Wisigots. Ce dernier s’en est servi pour traduire la Bible et pour fournir par la même occasion une langue écrite à son peuple. L’alphabet gotique n’a réellement été utilisé qu’au 4ème siècle.
Un alphabet original
Le gotique n’existe plus aujourd’hui mais il reste néanmoins intéressant à étudier car c’est la plus ancienne langue germanique attestée. L’on note en effet l’existence du Codex Ambrosianus et du Codex Argenteus deux manuscrits dans lesquels l’alphabet gotique a été principalement utilisé ; ces manuscrits sont postérieurs à la traduction de Wulfila. L’alphabet gotique est en outre un alphabet issu de l’onciale grecque. Toutefois, il ne comporte pas que des caractères grecs ; il inclut également trois caractères latins et 5 caractères en runes germaniques.
Un peu plus sur l’alphabet gotique
Les lettres de l’alphabet gotique sont des lettres qui ont des valeurs numérales. Deux des caractères de cet alphabet ne servent d’ailleurs qu’à ce titre. De même, dans l’alphabet gotique, il n’y a pas de différenciations entre les majuscules et les minuscules. Par ailleurs, un peu ambigu, l’alphabet gotique est généralement translitéré. Pour ce faire, l’on s’appuie souvent sur la transcription des germanistes. De la sorte, pour ce qui est de l’alphabet gotique, c’est principalement l’alphabet latin et deux signes spéciaux additionnels qui sont utilisés. Le recourt aux diacritiques est également courant pour faciliter la lecture. En dernier lieu mais non moins important, l’alphabet gotique est un alphabet qui peut être représenté de deux façons : soit avec un type en S soit avec un type en Σ.