L’alphabet ancien nubien – Les bases

Si vous avez déjà entendu parler de l’alphabet nubien et que vous cherchez à en savoir un peu plus, alors les lignes suivantes sont faites pour vous.

 

L’écriture de l’ancien nubien

L’alphabet nubien ou plus exactement d’alphabet de l’ancien nubien est un alphabet qui était utilisé pour transcrire l’ancien nubien. L’ancien Nubien est la seconde plus vieille langue subsaharienne ;  la première est en effet le méroïtique. Aujourd’hui éteinte, l’ancien nubien a donné lieu à une écriture qui est apparu entre le 8ème et le 15ème  siècle.  Cette écriture comportait uniquement trois lettres qui lui étaient propres ; ces dernières étaient vraisemblablement tirées du  méroïtique. Pour ce qui est des autres lettres qui servaient à transcrire l’ancien nubien, elles provenaient du grec oncial ainsi que de l’alphabet copte. L’alphabet de l’ancien nubien empruntait ainsi  3 lettres à ce dernier: ϣ, ϩ, et ϭ.

 

Des indications sur l’écriture de l’ancien nubien

En vérité, il y a très peu d’écrits concernant l’ancien nubien. En effet, l’on dispose seulement d’une centaine de textes dont la plupart étaient essentiellement chrétiens. L’on sait toutefois qu’avec cette écriture, il existe des cas où une ligne peut être dessinée en haut de chaque lettre. Cela arrive notamment lorsqu’un i, un n, un r ou un j vient avant une voyelle. C’est également le cas lorsqu’une seule voyelle forme une syllabe ou qu’un i vient avant une consonne. Par ailleurs, dans l’écriture de l’ancien nubien, l’on distinguait des diphtongues ainsi que des consonnes doubles.  De plus, avec l’écriture de l’ancien nubien l’on constatait que les tons n’étaient pas marqués.

 

Des compléments d’informations

Par ailleurs, avec l’écriture de l’ancien nubien, vous ne trouverez ni articles ni distinctions de genres. De même, il n’existait pas de différenciation entres les voyelles longues et courtes. Les systèmes de ponctuation sont en outre de trois types : des points hauts, des barres et des doubles barres. A noter également que l’ancien nubien constitue l’ancêtre du noblin, l’une des langues nubiennes que nous connaissons aujourd’hui. Ces langues nubiennes sont un ensemble de langues qu’il est possible de rencontrer en Egypte et au Soudan. Outre le noblin, il y a donc aussi le dongolawi et le kenzi, le midob, le birgid et le nubien des collines. Ces langues nubiennes s’écrivent selon trois types de propositions : l’alphabet arabe, l’alphabet latin et l’alphabet de l’ancien nubien.