L’alphabet araméen – Les bases

Des alphabets, vous en trouverez différents types. Certains sont toutefois bien plus importants que d’autres ; c’est par exemple le cas de l’alphabet araméen que nous vous proposons de venir découvrir.

Un ancien alphabet

L’alphabet araméen est un alphabet de type Abjad. Il est à ce titre un alphabet dans lequel la notation des consommes est privilégiée. Cependant, ce qui rend l’alphabet araméen si particulier c’est surtout le fait qu’il ait donné naissance à de nombreux alphabets moyen-orientaux que nous connaissons aujourd’hui. Par ailleurs, il convient également de savoir que très ancien, l’alphabet araméen est né au 4ème siècle avant Jésus-Christ. Notez également que certaines parties de l’Ancien Testament sont écrits en araméen.

Le style d’écriture

L’alphabet araméen se lit de droite à gauche et de haut en bas. En tant que bon Abjad, les graphèmes de cet alphabet ne comportent pas du tout de voyelles.  A la base, l’alphabet araméen découlait de l’alphabet phénicien. C’est seulement avec le temps que cet alphabet a par lui-même façonné son style d’écriture. Jugé plus pratique que celui du phénicien, l’alphabet araméen a marqué l’histoire en venant remplacer le système cunéiforme. Son introduction dans les écoles aux environs du premier millénaire avant J-C. a de plus été une révolution. De même, au cours de l’Empire assyrien, l’araméen a conquis tout le Moyen-Orient et y est devenu lingua franca.  

D’autres indications

Par ailleurs, l’araméen a également été  la langue officielle de l’Empire Perse. Apparenté aux hiéroglyphes égyptiens, le système d’écriture araméen a donc donné naissance à de nombreuses langues. C’est le cas de l’hébreu, du mandéen ou du syriaque. L’alphabet de chacune de ses langues trouve donc ses correspondances dans l’alphabet araméen. Ce dernier ne s’arrête toutefois pas là. En effet, lui sont également associés des systèmes d’écritures dérivés tels que le Brahmi, le Nabatéen ou le  kharosthi pour ne citer que ceux-là. Aujourd’hui, l’alphabet hébreu est tout de même celui  qui est le plus représentatif de l’alphabet araméen impérial.